Le mot de Hovhannès Guévorkian, Représentant de l’Artsakh en France

Le 19 septembre 2023 marque une date tragique pour les Arméniens d’Artsakh. Après 10 mois de blocus, les Artsakhiotes réussissaient à trouver la force de résister pendant 48h avant de céder face à l’offensive finale lancée par l’Azerbaïdjan. Déplacés de force, sans certitude d’un lendemain, les Artsakhiotes ont tout abandonné. Des 150 000 autochtones arméniens encore présents en 2020, il ne reste aujourd’hui que 11. Ni homme, ni tombe, ni monument, ni pierre, ni lieu, ni nom ne semblent échapper à l’entreprise d’Etat de nettoyage ethnique et culturel…
Face à cette violence délibérée, l’Association de soutien à l’Artsakh a décidé de résister, avec ses moyens et avec une détermination inébranlable. Notre action s’articule autour de trois axes :
- Humanitaire : soutenir les Artsakhiotes réfugiés en créant les conditions d’une installation durable en Arménie tout en préservant la perspective de leur retour en Artsakh.
- Juridique : porter la cause de l’Artsakh devant les instances internationales.
- Politique et médiatique : œuvrer à ce que la question de l’Artsakh, dont les enjeux sont à la fois la sécurité de l’Arménie, ne disparaisse pas des agendas internationaux.
C’est dans cet esprit que nous lançons cette newsletter trimestrielle, destinée à vous tenir informés des actions menées, avec votre soutien, par l’ASA. Nous vous sommes extrêmement reconnaissants de vous tenir à nos côtés, dans la mission que nous avons l’honneur de mener, et à laquelle nous refusons de faillir.
1. Nos engagements politiques
1.1. Tribune de François Pupponi
Chers amis,
C’est avec une grande fierté que je m’exprime dans cette première édition de la newsletter de l’Association de Soutien à l’Artsakh (ASA) en tant que Président du Cercle d’amitié France-Artsakh. Ce nouveau moyen de communication marque une étape importante dans notre engagement aux côtés des Arméniens du Haut-Karabagh, victimes d’une épuration ethnique que nous ne devons jamais oublier.
Je rends hommage au travail considérable du Représentant du Haut-Karabagh, Hovhannès Guévorkian, ainsi qu’à celui du bureau de l’ASA. Depuis cette tragique date, celui-ci n’a cessé de collaborer avec les membres (parlementaires et élus locaux) du Cercle pour mettre en place de nombreuses initiatives répondant aux besoins urgents des réfugiés arméniens. Notre mission est claire : défendre leurs droits, rappeler à la communauté internationale ses devoirs envers cette population persécutée et lui apporter une aide humanitaire ciblée et efficace.

Cette newsletter sera le relais de toutes les actions de l’ASA, de ses réussites, mais aussi de ses combats à venir. Elle incarnera la détermination du Représentant du Haut-Karabagh, qui est aussi la mienne, à ne jamais céder face à l’injustice et à œuvrer sans relâche.
Je vous remercie pour votre fidélité et votre engagement.
François Pupponi
Président du Cercle d’amitié France – Artsakh
1.2. Soirée d’information et de sensibilisation en collaboration avec Destins Liés et Amnesty International

En collaboration avec Amnesty International et l’association de lutte contre les inégalités Destins Liés, une soirée d’information et de sensibilisation a eu lieu le 19 septembre sur le thème : « Un an après l’épuration ethnique du Haut-Karabagh : la lutte pour les droits de l’homme et le droit environnemental doit s’intensifier.»
Plusieurs intervenants, dont Hovhannes Guévorkian, Représentant du Haut-Karabagh, Élodie Gavrilof, chercheuse à l’Inalco et Margot Jaymond, chargée de plaidoyer justice climatique chez Amnesty International France, ont souligné l’importance de la mobilisation citoyenne
2. Nos engagements juridiques
« Procès » à Bakou: le sort des prisonniers arméniens. Interview avec Siranouche Sahakian
Un an après l’invasion du Haut-Karabagh par l’Azerbaïdjan, une plainte pour déplacement forcé de population a été déposée le 19 septembre 2024 auprès de la Cour Pénale Internationale (CPI). Catalina de la Sota, avocate en droit pénal international, explique cette démarche initiée par le cabinet Zimeray & Finelle Avocats, en collaboration avec la Fondation Tufenkian et l’Association de soutien à l’Artsakh. L’objectif : faire reconnaître comme crimes contre l’humanité les actes d’atrocités commis par l’Etat azerbaidjanais, ayant conduit au déplacement forcé de 120 000 Arméniens.
3. Nos engagements humanitaires
Face à la tragédie humaine, l’ASA a pris la décision de concentrer une partie de ses ressources sur des initiatives visant à améliorer les conditions de vie des réfugiés, tout en préservant l’espoir d’un retour en Artsakh. Les axes clés sont :
- soutenir l’éducation des enfants pour qu’ils puissent surmonter leurs traumatismes et continuer à avancer dans la vie;
- renforcer les liens sociaux au sein des communautés déplacées : nous voulons alléger la souffrance des Artsakhiotes réfugiés en Arménie, mais aussi les accompagner dans leur installation durable.
Pour la mise en œuvre de ces projets, nous avons bénéficié d’un élan de solidarité remarquable de la part des collectivités françaises, telles la région Hauts-de-France, le département des Alpes-Maritimes et les villes de Paris, Arnouville, Pennes-Mirabeau, Alfortville et de Meudon. Nous avons également reçu le soutien généreux de nombreux donateurs, comme l’association Ouest France Solidarité. Qu’ils en soient sincèrement remerciés.
Par ailleurs, la ville de Saint-Étienne a permis l’organisation d’un concert caritatif du groupe Ladaniva, dont les recettes seront intégralement destinées aux projets de l’ASA.
Nous vous présentons ici deux projets spécifiques : French Fun et Wings.
3.1. French Fun
L’ASA a financé 3 semaines d’animation en français en juillet, permettant à 33 enfants Artsakhiotes de 6 à 12 ans de l’école Missak Manouchian d’Erevan d’améliorer leur niveau de français. Trois professeurs de français d’Erevan et Stepanakert et deux bénévoles de France ont animé des ateliers de conversation, de chants et d’apprentissage de « phrases outils », un professeur de chant et une coach sportive ont assuré des séances de chants et de danse. Une psychologue a rejoint le groupe pour des ateliers de dessin et de peinture. Les enfants ont ainsi pu se retrouver autour d’activités ludiques et progresser en français pour être au même niveau que leurs camarades de classe d’Arménie. La satisfaction des enfants, des parents et des organisateurs est immense et nous espérons à nouveau mener ces activités avec une cinquantaine d’enfants.


3.2. Wings
Le projet WINGS, mené par notre partenaire en Arménie « Nous sommes nos montagnes » et financé par l’ASA, a pour objectif d’apporter aux enfants déplacés et traumatisés d’Artsakh, une aide psychologique par le sport, le chant, la danse et l’art-thérapie.
Le suivi de chacun des 300 enfants pris en charge est assuré par les thérapeutes et est axé sur le développement de l’intérêt de l’enfant pour les travaux proposés, sa participation, sa capacité de concentration, la baisse de son agressivité, sa capacité à travailler en groupe, sa sociabilité etc…
Les indicateurs sont très bons, tant par la finesse de l’approche que le sérieux du suivi.
4. Médias et communiqués de presse
- 19 septembre 2024 – Il y a un an, l’Azerbaïdjan envahissait l’Artsakh, république arménienne autodéterminée, et précipitait l’exil des 120 000 Arméniens qui la peuplaient. Hovhannès Guévorkian, représentant du Haut-Karabagh, regrette la passivité de la communauté internationale.
5. Qui sommes-nous

Depuis sa fondation en 1999, l’Association de Soutien à l’Artsakh a pour mission principale d’accompagner et de soutenir la Représentation dans ses efforts pour obtenir la reconnaissance internationale de la République d’Artsakh. Suite à l’offensive militaire et à la campagne d’épuration ethnique menée par l’Azerbaïdjan entre 2020 et 2023, ayant abouti à la destruction de l’Artsakh arménien, l’association a réorienté et intensifié son action en faveur de la réhabilitation des droits sociaux, économiques et politiques de la population artsakhiote exilée.
L’ASA, qui compte aujourd’hui 300 membres, est dirigée par un Conseil d’administration renouvelé et rajeuni depuis décembre 2023. Grâce à son vaste réseau, tant dans le domaine politique que culturel et humanitaire, elle est déterminée à poursuivre sans relâche ses efforts pour que la question de l’Artsakh ne soit ni délaissée ni oubliée. Ses membres actifs se répartissent en quatre commissions, chacune dédiée aux différents types d’actions à mener.
6. Vous engager
Depuis près de 30 ans, l’Association s’efforce de sensibiliser la France à la cause de l’Artsakh. Votre engagement à nos côtés est essentielle pour nos actions, et pour faire que la voix de l’Artsakh continue de résonner avec force et espoir.
Soutenir l’ASA, c’est contribuer à maintenir la cause de l’Artsakh au premier plan des enjeux internationaux. Que ce soit par un appui à nos initiatives humanitaires, une participation active à nos campagnes de sensibilisation, ou le partage de vos idées et de votre expertise, votre présence compte !
L’Association reste donc ouverte à toute proposition de collaboration et de partenariat via l’adresse mail suivante: secretariat@soutien-artsakh.eu.


